Le réveil de XANA (Partie 1)
Première diffusion le 21 Octobre 2006 (Canal J)
Résumé officiel : Comment tout a commencé ! Ce soir-là, Jérémie Belpois décide de remettre en route le mystérieux ordinateur qu’il a découvert quelques semaines auparavant, dans l’usine désaffectée voisine de l’école. Quelle n’est pas sa surprise en découvrant sur les écrans qui s’allument une jeune fille virtuelle en détresse. Bouleversé par son extraordinaire découverte, Jérémie entame des recherches pour en savoir plus sur ce Supercalculateur et ce qu’il contient. Mais rapidement, il est la cible d’attaques aussi mystérieuses qu’électriques, sans doute liées à la remise en route de l’engin. Conscient que sa découverte le dépasse, Jérémie confie son secret à Ulrich Stern, son voisin de chambre. Il a besoin de son aide face aux attaques électriques… mais aussi pour secourir la jeune fille dans le monde virtuel !
Galerie : Disponible sur CodeLyoko.Fr
Script : Télécharger le script de cet épisode
Résumé officiel : Les péripéties commencent et les deux garçons sont rapidement rejoints par un nouveau venu dans le collège, Odd Della Robbia et par une jeune Japonaise taciturne et fan d’arts martiaux, Yumi Ishiyama. Sur terre, la bande va devoir faire face à une attaque électrique hors du commun… et, pénétrant le monde virtuel, en découvrir tous les dangers. Au terme de cette première aventure palpitante, Jérémie, Ulrich, Odd, Aélita (la jeune fille virtuelle) et Yumi seront devenus inséparables et comprendront qu’en rallumant le Supercalculateur, ils ont également réveillé un ennemi aussi puissant qu’inattendu : Xana, programme informatique belliqueux dont l’objectif semble être de les anéantir. Mais malgré cette menace, ils sont bien décidés à libérer Aélita de sa prison virtuelle. Ensemble, les nouveaux héros jurent donc de poursuivre la lutte contre Xana et… de garder le secret !
Résumé officiel : L’horrible Supercalculateur XANA lance une nouvelle attaque sur la planète Terre. Il a réussi à prendre le contrôle de l’ours en peluche de Milly, une élève de 6ème inscrite dans le même collège/lycée que nos héros. L’ours prend vie et, à mesure que le temps passe, grandit vite, trop vite : il atteint la taille d’un immeuble même pas une demi-heure après que XANA ait pris son contrôle. Toute la ville est menacée. Pendant qu'Ulrich se précipite chez Yumi pour lui prêter main-forte, Odd doit se rendre seul sur Lyoko (aidé bien sur de Jérémie) pour aider Aelita, la gardienne virtuelle de Lyoko, à arrêter l’attaque de XANA en pénétrant dans la tour activée. Pendant ce temps Ulrich, Yumi et la petite Milly qui s’est joint à eux auront beaucoup à faire pour échapper aux griffes du monstre géant...
Résumé officiel : Odd tente de monter un groupe de musique lorsque XANA s’empare du système électrique qui alimente tout le collège/lycée. Après une courte enquête sur les intentions de XANA il découvre que le Supercalculateur espère ainsi faire exploser la centrale nucléaire et ainsi rayer la ville de la carte. Devant l’ampleur du danger, ils décident de percer le secret en révélant l’existence de Lyoko aux autorités. Cette information est tellement invraisemblable que personne ne les croit. Yumi, Aelita, Jérémie, Odd et Ulrich devront donc se débrouiller seuls pour empêcher la catastrophe qui détruirait la ville entière.
Résumé officiel : Jérémie a fait exprès de se faire coller pendant les vacances pour être là au cas ou XANA lancerait une nouvelle attaque contre la Terre. Malheureusement, il est suivi par Sissi qui, le soupçonnant d’activités clandestines, se débrouille pour rester elle aussi au collège/lycée. Jim, le prof de gym, est chargé par le proviseur de surveiller les deux adolescents. Il se trouve que Jérémie avait raison : XANA a réussi à envahir le collège/lycée de fumée toxique provenant de produits dont il a pris le contrôle. Jim et Sissi sont en danger : reclus dans un petit réduit, ils sont bientôt a court d’oxygène. Jérémie, se trouvant seul pour combattre XANA et sachant la situation désespérée, appelle Yumi, Ulrich et Odd a la rescousse. Ils rejoindront le collège/lycée à temps et pourront stopper l'attaque avant qu'il ne soit trop tard...
Résumé officiel : Sissi a la preuve de l’existence de Lyoko et des activités clandestines d’Ulrich : le journal intime de celui-ci ! Elle oblige Ulrich à s’intéresser à elle grâce au journal. Le jour d’une sortie piscine, elle en profite pour passer à l’attaque, mais le moment est mal choisi : Ulrich doit être libre de ses mouvements car XANA s’est emparé du bus qui le transporte lui et les autres élèves. Le bus maintenant devenu prison roulante fonce droit sur le complexe chimique de la ville ! Seuls Yumi, Odd et Aelita peuvent arrêter le bus prison mais à quel prix ? Sauront-ils gérer leurs points de vie et le temps qui leur est imparti ?
Résumé officiel : Toutes les banques de donnés d’Internet sont perturbées, la cause ? XANA ! Le Supercalculateur à envoyé un virus sur Internet. Les problèmes causés par celui-ci sont très vite réglés et sans beaucoup de conséquences mais le terminal des lignes ferroviaires a beaucoup souffert lui, tellement qu’il est impossible d’arrêter la course folle de deux trains qui vont inévitablement se percuter. Nos héros doivent donc, et en urgence, se rendre sur Lyoko pour contrer le plan dramatique de XANA. Mais bien sûr, Sissi va encore faire des siennes en poursuivant Ulrich, gênant ainsi nos héros dans leur mission.
Résumé officiel : Le proviseur du collège/lycée de nos héros à décidé d’agrandir le gymnase. Les bulldozers et autres machines sont donc de la partie. Mais XANA aussi. Et les bulldozers sont des cibles qu’il ne tarde pas a récupérer pour en faire des armes. Nos héros doivent donc très vite stopper cette attaque qui se dirige droit vers l’usine et leur laboratoire secret. Yumi, Odd et Ulrich se rendent donc sur Lyoko pour contrer l'attaque du Supercalculateur mais, pendant la bataille, un faux pas de Yumi la projette dans la Mer numérique, ce qui la rend virtuelle a jamais. Pour Jérémie qui venait de découvrir la clé de la matérialisation d’Aelita, c’est l’horreur : il n'y a qu’une seule tentative de matérialisation possible. Ce sera donc ou Yumi ou Aelita…
Résumé officiel : Pendant une mission comme les autres, Aelita et Yumi sont sur Lyoko lorsque, sans raison, Yumi disparaît et se rematérialise dans un scanner de l’usine. Ulrich, Odd et Jérémie transportent leur amie évanouie à l’infirmerie. Mais lorsqu’elle se réveille et que ses amis la questionnent sur la raison de cette dévirtualisation, elle agit très bizarrement : elle insiste pour retourner à l’usine, tout de suite.
Résumé officiel : Une catastrophe s’est abattue sur nos héros : un réalisateur de cinéma va tourner un film dans leur usine ! Juste à coté du laboratoire, des scanners… de Lyoko ! Et s'il découvrait l'existence du monde virtuel… ça en serait fini pour Aelita, Jérémie, Odd, Yumi et Ulrich ! Après avoir essayé de lui faire renoncer -en vain- à son projet de film dans l’usine, Ulrich arrive à se faire engager au poste de stagiaire, la meilleure façon pour surveiller tout ce monde et de protéger le laboratoire.
Résumé officiel : Nous sommes en plein cours de sciences et tout à coup les portables de tous élèves se mettent à sonner. Personne n’obtient de correspondant mais Mme Hertz confisque tous les téléphones. Après une petite enquête, Jérémie se rend compte que toutes ces sonneries ont été déclenchées par XANA. L’ordinateur maléfique utilise l’antenne relais du collège/lycée pour prendre le contrôle d’un satellite militaire. Ce satellite est un engin militaire de destruction phénoménale qui pourrait rayer de la carte la plus grande des métropoles du monde. Et XANA tente d’en prendre le contrôle…
Résumé officiel : Lorsque la copie conforme d’Aelita rentre dans la classe d’Ulrich, Odd et Jérémie, aucun des trois n’en croit ses yeux, elles se ressemblent comme deux gouttes d’eau. Ceci est très étrange, surtout qu'Aelita semble avoir disparu de Lyoko. Jérémie, lui, est certain qu’il ne s’agit pas d’une coïncidence. Aelita s’est bien matérialisée, il en est sûr. Ulrich, Odd, et Yumi, eux, le sont moins. Et… ils ont raison : Aelita est en fait blessée sur Lyoko, trop faible pour entendre et répondre aux appels de Jérémie. C’est d’autant plus grave que la nouvelle se révèle être un véritable danger.
Résumé officiel : Gros problème signalé dans la bande de nos héros : Jérémie est trop intelligent. Ses professeurs veulent lui faire passer des tests pour qu’il change d’école pour intégrer un lycée spécial petits génies ! C’est le drame pour nos héros : sans Jérémie, comment vont-ils lutter contre XANA ? Et puis, et Aelita ? Sans Jérémie, la matérialisation, c’est fini !
Résumé officiel : Sissi prend son courage à deux mains et déclare à Ulrich son amour pour lui. N’étant pas très flatté par cette nouvelle, Ulrich pique une crise de fou rire et vexe la chipie du collège. Pour se venger, cette dernière décide de semer la zizanie entre Ulrich et Yumi. Pendant qu'elle passe à l'action, le Supercalculateur a trouvé un nouveau moyen d’attaquer la planète : contaminer les frelons présents dans le parc du collège et mener ainsi des attaques en piqué. Yumi, Ulrich et Odd devront donc se rendre sur Lyoko pour contrer cette attaque. Mais la machination de Sissi a bien marché : l’équilibre du groupe est menacée...
Résumé officiel : Après une malheureuse tentative de Jérémie pour matérialiser Aelita et qui n'a conduit qu'à la matérialisation d'un de ses cheveux, le programme qui la gère se bogue et un nouveau problème surgit : si la jeune humanoïde désactive une tour, elle disparaîtra de Lyoko ! Une épreuve contre la montre commence pour le petit génie : il doit absolument déboguer le programme avant que XANA ne lance une autre attaque. Mais rien n’échappe au Supercalculateur qui en profite pour passer à l’action : cette fois-ci, il envoie des ultrasons destructeurs provocant l’effondrement du collège et mettant la vie d’Odd en danger.
Résumé officiel : XANA a investi tous les rouages de l’usine, elle revit. Le Supercalculateur attend, dans le silence de la cathédrale, que nos héros viennent se jeter dans la gueule du loup. Pendant que Odd et Jérémie se battent contre une salle des machines en folie, Yumi, Ulrich et... la petite chipie sont enfermés dans la cabine de l’ascenseur qui s’écrase au sous-sol. Seule Yumi parvient à s’échapper du puits pour rejoindre Odd et Jérémie, prêts à se transférer sur Lyoko. Sissi et Ulrich, eux, sont toujours bloqués au fond du puits que l’eau envahit. Protégée par Yumi et Odd, Aelita désactive la tour juste à temps pour éviter la noyade des deux adolescents.
Résumé officiel : Yumi va mal : ses parents pourtant si unis d’habitude ont décidé de se séparer pendant un certain temps, le temps de « faire le point ». Après avoir longtemps caché la situation à ses amis, Yumi craque et leur avoue tout. Ils décident alors de tout faire pour lui remonter le moral et pour réunir ses parents. Pendant ce temps XANA prend possession du N²0, un gaz que Mme Hertz avait amené pour un cours de sciences. Le gaz se répand dans tout le collège provoquant des crises de rires, qui se terminent par des étouffements. Il attaque nos héros un par un. Ils sont donc en grand danger ainsi que les parents de Yumi qu’elle a attiré séparément dans la salle des fêtes pour une représentation théâtrale.
Résumé officiel : Il y a un nouvel élève au collège. Il est aussitôt intéressé par Sissi, mais Hervé ne l'entend pas de cette oreille. Mais nos héros le trouvent sympathique de part son côté rigolo. La bande à Sissi ne taquinera pas longtemps le nouveau. En effet, durant le petit déjeuner, XANA lance une attaque sur les internes : il a pris le contrôle des parois métalliques des murs et les transforme en barreaux de prison électrique. Personne ne peut s'échapper ni entrer dans la prison. Des courts-circuits détruisent lentement les parois des murs ; il n'y a que Yumi qui peut les sauver en se rendant sur Lyoko...
Résumé officiel : XANA est parvenu à créer de minuscules machines qui s'attaquent à la mémoire du cerveau humain : les nanovirus. Il les a créés en se servant d'un nouvel appareil de la salle de physique/chimie du collège. Nos héros étant les cibles prioritaires de XANA, Ulrich est la première victime. Profitant de la situation, Sissi lui fait croire qu'elle est sa petite amie mais aussi que Odd, Yumi et Jérémie sont ses ennemis jurés. Autant dire que la situation est catastrophique, surtout que les nano virus étendent leur action dans toute la ville. Nos héros doivent donc une fois de plus retourner sur Lyoko pour éviter au monde l'amnésie totale.
Résumé officiel : Ce soir entre Ulrich et Odd, c'est l'embrouille : Odd hurle une chanson à tue-tête alors qu'Ulrich doit terminer un devoir. Du coup, Ulrich décide de passer la nuit chez Jérémie. Odd, resté seul dans la chambre, est bizarrement frappé de catalepsie... Le lendemain, Odd est transporté à l'hôpital : en effet, son coeur bat de plus en plus lentement. Quelques instants plus tard c'est au tour de Sissi de partir pour l'hôpital. Sentant ce mal étrange envahir toute la ville, Jérémie et Ulrich craignent une attaque de XANA. Et ils n'ont pas tort : restée au collège pour mener l'enquête, Yumi découvre que le mal touche tout les personnes à travers... une chanson ! Une chanson populaire diffusée sur Internet. XANA a même réussi à toucher d'autres villes. Ulrich, Yumi et Aelita devront agir vite s'ils veulent sauver Odd et le reste du monde de cette catastrophe.
Résumé officiel : Après s'être disputé avec Aelita, Jérémie veut aller sur Lyoko pour se faire pardonner. Mais Yumi n'est pas trop d'accord : Jérémie est le seul du groupe à maîtriser les ordinateurs du laboratoire... Finalement, Yumi accepte mais, après une erreur de manipulation, Jérémie est coincé entre les deux mondes, ce qui neutralise une partie de la mémoire des scanners, empêchant ainsi tout nouveau transfert sur Lyoko. Aelita tente d'aider Jérémie, mais ce n'est pas simple : les créatures de XANA se sont lancées à ses trousses. Pendant ce temps, Yumi, Ulrich et Odd essaient de réparer leur erreur afin de pouvoir se transférer sur Lyoko.
Résumé officiel : XANA a réussi à prendre le contrôle de l'usine abandonnée et il crée un robot bien plus effrayant que les robots de Jérémie et Hervé -qu'ils ont construit à l'occasion de la rencontre robotique du collège/lycée- qui sont en train de se battre dans le gymnase. Le robot de XANA arrive dans l'école et sème la panique. Yumi, Ulrich, Jérémie et Odd doivent se dépêcher d'agir. Odd et Jérémie se précipitent au laboratoire tandis que Yumi et Ulrich essaient de neutraliser le robot du supercalculateur lancé à leur poursuite. Mais tout se complique lorsque le robot détruit le laboratoire, interdisant ainsi tout transfert sur Lyoko. Comble de malheur, il se trouve qu'Aelita est elle aussi en danger ! De plus, le robot semble indestructible avec son intelligence artificielle et son armure blindée. Jérémie est maintenant obligé de rester à l'usine pour tout réparer. En dernier recours, Yumi et Ulrich sont obligés de s'allier avec l'ennemi : Hervé.
Résumé officiel : En ce moment, Ulrich est obsédé par une chose : la finale de foot qui a lieu à Kadic. Ses parents seront présents et il espère bien les impressionner par son jeu presque parfait. Mais évidemment, XANA est là. Et on peut compter sur lui pour se manifester où il faut quand il faut !!! En effet, peu après le coup d'envoi, XANA se débrouille pour supprimer la force gravitationnelle de la terre. Très vite, c'est un champ à l'apesanteur ambiante détraquée qui s'étend partout : objets et humains commencent à léviter. Nos héros doivent donc se rendre illico sur Lyoko afin de désactiver la tour. Mais Ulrich se retrouve confronté à une situation difficile : participer au match pour la fierté de ses parents ou aider ses amis à lutter contre XANA.
Résumé officiel : Depuis un certain temps, nos héros sont las. Las de se battre contre les monstres de XANA, marre de se battre contre XANA tout court. Ils sont fatigués de cette routine. Ulrich, lui, doit en plus faire face à l'indifférence de Yumi envers lui. Il se met donc à voir une autre fille, ce qui énerve Yumi et déclenche une dispute entre eux. En même temps, une tour s'active sur Lyoko mais personne n'arrive à déterminer la nature de l'attaque. Pour écarter tout danger, Ulrich, Yumi et Odd sont envoyés sur Lyoko et découvrent les intentions de XANA : ils ne peuvent plus revenir sur Terre, sinon, ils seront détruits définitivement. Cette bataille change complètement le point de vue de nos amis -cette fois, on ne peut plus parler de routine- et réconcilie ainsi Yumi et Ulrich.
Résumé officiel : Odd a le béguin pour une fille rebelle du collège voisin : Sam. Ils se donnent un rendez-vous secret au collège Kadic. Sam entraîne Odd qui pense à un rendez-vous à l'eau de rose, mais il est déçu lorsqu'il comprend que Sam a en fait prévu de voler un ordinateur portable. Pris en flagrant délit par Jim, Sam réussit à se cacher... et c'est Odd qui est accusé. Jim verrouille les portes du bâtiment et l'entraîne dans son bureau. En même temps, XANA envoie ses spectres s'occuper du sol des bâtiments en changeant leur matière. Le sol devient totalement mou, tellement que le collège s'y enfonce peu à peu. Il n'y a qu'un seul moyen de stopper ça, se rendre sur Lyoko. Mais la dulcinée de Odd est toujours dans la salle informatique. Pendant que Jérémie et Yumi se hâtent vers l'usine, Odd et Ulrich vont devoir tout tenter pour sauver Sam.
Résumé officiel : Aujourd'hui, nos héros ont -comme d'habitude- réussi à désactiver une tour. Mais lors du classique retour dans le passé, Jérémie se retrouve 12h plus tôt dans la salle de Mme Hertz, mais sans Ulrich, Yumi et Odd. En effet, ces derniers son restés sur Lyoko. Ils ne sont pas revenus sur Terre lors du retour dans le passé. Après une enquête, Jérémie se rend compte que c'est un coup de XANA. En effet, celui-ci a réussi à emprisonner Yumi, Ulrich et Odd sans que ces derniers ne le sachent, dans un univers virtuel : une image du collège Kadic qui n'existe pas et où Jérémie n'est autre qu'un robot qui tente de les supprimer. Le vrai Jérémie ne peut compter que sur lui pour sauver ses amis...
Résumé officiel : Ça y est ! Cette fois Jérémie a trouvé le programme pour matérialiser Aelita ! Et ensuite nos héros désactiveront XANA ! Mais bien sûr, rien ne se passe comme prévu. Au moment où Yumi, Ulrich et Odd sont à l'usine pour assister à la matérialisation d'Aelita, notre petit génie se rend compte qu'il s'est trompé de CD ! Il retourne donc au collège, où il tombe sur un Jim bien décidé à trouver se que manigance la bande. Jérémie essaie de lui échapper mais en prenant la fuite il se foule la cheville ! Il doit pourtant se rendre à l'usine et vite car Aelita est en danger. Pour avoir blessé Jérémie, Jim se fait renvoyer par le proviseur. Jérémie lui propose de tout raconter si Jim l'amène à l'usine. Ce dernier accepte et après un petit moment Aelita apparaît en chair et en os. Jérémie n'arrive pas à y croire : tout tremblant, il lui murmure à l'oreille : "Bienvenue sur Terre..."
Résumé officiel : La matérialisation d'Aelita est un succès... Il est maintenant grand temps pour nos héros de désactiver XANA. Mais lorsqu'ils commencent à le faire, Aelita tombe dans les pommes. Jérémie interrompt la destruction de XANA et mène une courte enquête qui révéla à toute la bande la conclusion suivante : Aelita est liée à XANA par un virus que ce dernier lui a implanté. Si XANA est détruit Aelita le sera aussi... La jeune humanoïde doit donc retourner sur Lyoko le temps que Jérémie trouve l'antivirus. Pendant ce temps, Odd, Yumi, et Ulrich doivent lutter contre des Kankrelats que XANA à matérialiser sur Terre... Dure journée pour nos héros !
Résumé officiel : Du nouveau sur Lyokô pour la bande : des engins ultra performants programmés par Jérémie… mais aussi des monstres de XANA pas franchement accueillants. Autre nouveauté : Aélita vient vivre au collège avec ses amis ! Mais la vie terrestre ne va pas être de tout repos pour la jeune fille : XANA a pris possession d’une maison du quartier (l’Ermitage) et tente d’y éliminer la bande. Un mystère se greffe sur ce danger : en entrant dans cette maison, Aélita a été assaillie par de mystérieuses et inquiétantes visions…
Résumé officiel : En enquêtant sur la maison où Aélita a des visions (l’Ermitage), Jérémie découvre qu’elle appartenait à un certain Franz Hopper, ancien professeur au Collège Kadic. Intéressant… Cet homme pourrait bien être lié à l’usine et au Supercalculateur. Pendant ce temps, Aélita se fait malmener au collège. Désespérée, elle décide d’aller se réfugier sur Lyokô. Occasion inespérée pour XANA qui la kidnappe. En cherchant leur amie, la bande découvre que XANA l’a emmenée dans un territoire inconnu. Un 5ème territoire ! Au final, les héros sauvent in extremis Aélita, attaquée par un monstre jusqu’alors inconnu… qui tente de lui voler sa mémoire. Qui est vraiment Franz Hopper ? Quelles informations recèle ce 5ème territoire ? Pourquoi XANA veut la mémoire d’Aélita ? De nouveaux mystères pour les héros.
Résumé officiel : Suite à la découvre de l’entrée du 5ème territoire, les héros décident d’explorer celui-ci pour découvrir ce qu’il recèle. Ils vont avant tout se retrouver face à des pièges qu’ils devront éviter… avant de comprendre que ce territoire est en fait une partie de XANA. L’endroit rêvé pour voler des informations à leur ennemi. Jérémie voit se profiler l’occasion de trouver des infos sur Franz Hopper, mais aussi de découvrir l’antivirus qui libérera Aélita de XANA. Parallèlement, les parents de Yumi, inquiets de la voir s’absenter la nuit, décident de la surveiller au plus près. La jeune fille se retrouve dans l’embarras pour aider ses amis…
Résumé officiel : XANA a pris le contrôle du programme « retour dans le temps » du Supercalculateur. Les héros ne comprennent d’abord pas pourquoi… Avant de se retrouver face à Sissi qui, envoûtée par XANA, tente de les éliminer. Les héros comprennent enfin la terrible vérité : les « retours dans le temps » augmentent la puissance de XANA et maintenant, leur ennemi est capable de contrôler des humains… De nouveaux dangers en perspective !
Résumé officiel : Depuis qu’elle a visité la maison de l’Ermitage, Aelita est assaillie par des visions de plus en plus angoissantes. Ces derniers jours, elle ne peut même plus dormir. Jérémie lui propose de revisiter la maison, histoire de couper court à ses terreurs nocturnes. Durant cette visite, guidée par ses visions, Aelita découvre une étrange peluche qui lui semble familière. Rapidement, les héros se rendent compte qu’il y a, à l’intérieur, une petite clé. Celle-ci ouvre une consigne dans laquelle la bande découvre avec joie le journal de Franz Hopper sous la forme de 13 CDs ! Malheureusement, ils sont cryptés. Jérémie a du pain sur la planche…
Résumé officiel : C’est la Saint-valentin ! Yumi et Ulrich s’embrouillent à cause de William. De son côté, Aélita reçoit un joli collier. Elle est persuadée que ce cadeau émane de Jérémie. Malheureusement, c’est en fait un cadeau de XANA… empoisonné. En effet, par l’intermédiaire du collier, XANA contrôle Aélita et l’oblige à aller sur Lyokô, se livrer à la Méduse. Les héros arriveront heureusement à temps pour sauver leur amie…
Résumé officiel : Remplaçant au pied levé un DJ pour une grande soirée au Collège Kadic, Aélita se révèle être une championne de la musique électronique. Jérémie ne manque pas d’être jaloux de cette nouvelle passion qui accapare sa « chérie ». Pendant ce temps, XANA veille. Prenant le contrôle de Jim, il fait en sorte de kidnapper Aélita avant de la virtualiser sur Lyokô pour que la Méduse lui vole sa mémoire. Les héros vont devoir lutter contre Jim, invincible grâce aux pouvoirs que lui confère l’envoûtement de XANA…
Résumé officiel : En voulant sauver Aélita d’une attaque de la Méduse, Yumi se retrouve aux prises avec le monstre. Rapidement, Jérémie constate que suite à cette attaque, Yumi ne peut plus être dévirtualisée. En fait, il lui manque une partie d’elle-même : son code ADN virtuel. Comment faire pour lui redonner ? Après de nombreuses recherches, les héros comprennent que la seule solution est d’aller chercher ce « chaînon manquant » dans XANA lui-même. Dans le 5ème territoire… Des dangers en perspective !
Résumé officiel : Yumi et ses parents vont déménager. En effet, Mr Ishiyama est muté… et la famille de Yumi n’est pas assez fortunée pour attendre un éventuel autre travail dans la ville où elle réside actuellement. Effondré à l’idée que Yumi parte, Ulrich a une idée : utiliser secrètement le retour dans le temps pour gagner au loto et offrir l’argent à Yumi et ses parents. Il met son plan à exécution et est évidemment victorieux au tirage. Mais ses amis se rendent compte de ce qu’il a fait. Les « retours dans le temps » augmentant la puissance de XANA, Jérémie et Yumi estiment inadmissible que Ulrich ait eu cette idée ! Quel manque de responsabilité ! Leur décision est prise : Ulrich est banni de la bande. Pendant ce temps, XANA attaque par l’intermédiaire de Nicolas. Les héros sont en grand danger. Ulrich interviendra à temps pour les aider, reconquérant ainsi sa place dans l’équipe.
Résumé officiel : En décryptant une partie du journal de Franz Hopper, Jérémie tombe sur une théorie intéressante : les systèmes multi agents. Ainsi, un petit programme isolé est incapable de la moindre créativité. En revanche, une communauté de petits programmes est capable d’accomplir des tâches très complexes. Selon Jérémie, un programme de cette nature pourrait être une super arme contre XANA ! Sur la base de cette découverte, Jérémie élabore donc un programme : Marabounta ! Il le lance. Tout d’abord, la Marabounta se révèle effectivement utile aux héros pour combattre les monstres de XANA… mais rapidement, les choses se compliquent !
Résumé officiel : La pile nucléaire qui fait fonctionner le Supercalculateur est à court de combustible… En danger, XANA prend le contrôle d’un bandit pour voler de l’uranium. Découvrant le problème, les héros sont contraints d’aider XANA à arriver à ses fins car la survie d’Aélita est également en jeu !
Résumé officiel : Depuis quelques temps, Jérémie agit de plus en plus bizarrement. En effet, il insiste pour recourir aux retours dans le temps contre l’avis de ses amis qui connaissent le danger que cela représente : XANA augmente sa puissance à chaque retour dans le passé. Après enquête, les héros découvrent que, tenté par XANA, Jérémie a utilisé les notes de Franz Hopper pour construire une machine qui utilise les retours dans le temps pour décupler son potentiel intellectuel. Mais le procédé met la santé de Jérémie en péril… ses amis doivent l’aider à sortir de cette obsession.
Résumé officiel : Ce jour-là, au Collège Kadic, les élèves de 4ème et 3ème sont en apprentissage du « code de la route ». Objectif : familiariser les adolescents avec les règles de la conduite. Ulrich et William, qui veulent briller aux yeux de Yumi, sont à couteaux tirés. Pendant ce temps, XANA a lancé une nouvelle attaque. Pour venir à bout de ses ennemis (à l’exception d’Aélita dont il a besoin pour avoir sa mémoire), il a réussi à matérialiser des Krabes dans le monde réel. La lutte pour contrer XANA va être rude… et obligera Ulrich et William à faire équipe. Pas simple quand on se déteste…
Résumé officiel : XANA se sert de Kiwi pour diffuser un virus qui transforme les humains en zombies. Ces derniers ont pour unique objectif d’anéantir les héros. Le collège/lycée devient ainsi le théâtre d'un véritable film d’épouvante, dans lequel les caractères des personnages se dévoilent. Coincés dans le réfectoire —autant par les zombies que par un William un peu trop soucieux de la sécurité de ses camarades— Jérémie et Aelita tentent de s'échapper afin de rejoindre l'usine et désactiver la tour !
Résumé officiel : XANA a pris le contrôle du Proviseur. Ce dernier kidnappe Yumi et Odd et lance un ultimatum à Jérémie : si Aélita ne se rend pas sur Lyokô, au bout du territoire de la banquise, dans les 2 heures à venir, Odd et Yumi seront supprimés. Les héros doivent faire au plus vite. Mais la police, lancée à la recherche de Yumi et Odd, va entraver leurs actions. Heureusement, grâce à une bombe EMP concoctée par Jérémie, Ulrich parviendra à anéantir le Proviseur xanatifié et sauvera ainsi Yumi et Odd au moment critique… tandis que sur Lyokô, Aélita désactivera la tour.
Résumé officiel : Après une mission sur Lyokô, nos héros se rematérialisent dans les scanners. Problème : un disfonctionnement du programme a échangé les personnalités de Yumi et Odd. Les deux amis sont obligé de s'adapter tant bien que mal à un corps qui n'est pas le leur, sous l'œil amusé du reste de la bande. Mais l'incident prend des proportions plus graves lorsque nos héros se rendent compte que les structures atomiques de Yumi et Odd sont instables et que tous deux risquent la désintégration définitive…
Résumé officiel : Au collège, c’est la zizanie amoureuse. Aelita surprend Jérémie en train d’embrasser Heidi. Yumi voit Ulrich embrasser Sissi. Jérémie découvre Aelita sortant avec Nicolas. Du coup, la cohésion du groupe est en péril et Jérémie va même jusqu’à se disputer gravement avec Aelita. En fait, XANA a envoyé un spectre polymorphe, capable de changer d’aspect à volonté… Les héros le comprendront juste à temps pour foncer sur Lyoko et sauver Aelita des tentacules de la Méduse.
Résumé officiel : Ulrich est sujet au vertige… il n’a jamais osé l’avouer à ses amis. Mais au cours d’un concours d’escalade, il est humilié par William sous les yeux de Yumi. Piteux, il se réfugie dans la forêt. Yumi et Odd vont le rejoindre pour tenter de le réconforter… c’est à ce moment précis que XANA décide d’attaquer. Il envoie une meute de loups pour exterminer nos héros. Jérémie et Aelita doivent agir sur Lyoko !
Résumé officiel : Utilisant un relais de la télévision nationale, XANA fait jaillir des spectres des antennes et des émetteurs. Les spectres se fondent aux nuages bas qui recouvrent la région. Une tempête de neige éclate et la température chute rapidement dans des proportions délirantes, pour atteindre… moins 100° ! Impossible de sortir plus d’une minute sans risquer un gel mortel des voies respiratoires. Dans ces conditions de danger extrême, les héros sont confrontés à un grave problème : comment réussir à rejoindre l’usine, afin de se virtualiser sur Lyoko et désactiver la tour ?
Résumé officiel : De nouveau, Aelita est sujette à d'étranges visions, qui semblent provenir d'un passé qu'elle n'a pas connu. Il s'agit en fait d'un plan de XANA qui exacerbe la mémoire de la jeune fille afin d'amener celle-ci sur le Cinquième Territoire… où la Méduse l'attend ! Nos héros parviennent finalement à contrer le plan de XANA... Mais une question demeure cependant : d'où viennent ces visions ?
Résumé officiel : Visite médicale au collège/lycée Kadic ! Yolande (l’infirmière) se retrouve sous le contrôle de XANA et capture Aelita. Son but : rejoindre Lyoko et livrer la jeune fille à la Méduse. Jérémie ne voit qu’une solution : faire en sorte que l’infirmière ne rejoigne pas la salle des scanners ! Il met alors en œuvre un projet qu’il concocte depuis quelque temps… il active une tour à son profit et pixellise Odd, lui conférant les mêmes pouvoirs qu’une personne contrôlée par XANA…. Odd a ainsi les moyens de lutter pied à pied contre Yolande ! Malheureusement, XANA a lui aussi des idées pour contrer Jérémie…
Résumé officiel : Après avoir entendu des bruits étranges dans la chaufferie, Sissi est certaine que le collège/lycée Kadic est hanté. Alors que la jeune pimbêche organise une ridicule séance de spiritisme dans le sous-sol d’un bâtiment, XANA fait apparaître un spectre. Panique dans l’internat : tous les élèves sont persuadés d’avoir à faire au fameux fantôme de Kadic ! Nos héros, eux, savent très bien que c’est un coup de XANA et qu’il faut désactiver la tour pour anéantir le « spectre »… mais encore faut-il réussir à rejoindre l’usine !
Résumé officiel : Un homme débarque au labo et prétend être… Franz Hopper. Les héros sont abasourdis. Mais en réalité, il s’agit d’un spectre de XANA à l’apparence humaine. Rusé, il s’acharne à désunir le groupe… pour anéantir les héros et entraîner Aelita sur Lyoko afin que la Méduse lui vole sa mémoire !
Résumé officiel : Les héros sont aux prises avec Sissi, qui agit étrangement. Serait-elle contrôlée par XANA ? Cette conclusion est vite écartée car Sissi ne semble pas vouloir anéantir les héros… mais plutôt leur dire quelque chose. La découverte d’une tour activée sur Lyoko révèle la vérité : c’est une autre entité qui a pris le contrôle de Sissi et qui veut entrer en contact avec la bande. Après bien des déboires et une lutte contre XANA qui tente d’empêcher le contact entre Sissi et les héros, ces derniers comprennent que c’est Franz Hopper, qui se trouve donc quelque part sur Lyoko, qui souhaite communiquer avec eux…
Résumé officiel : Afin de décrypter plus facilement le journal de Franz Hopper, Jérémie décide d'activer à nouveau une tour à son avantage. Mais alors qu'Aelita transfère les données, XANA essaye de reprendre le contrôle de la tour, au risque d'accéder à la partie sécurisée du Supercalculateur, dans laquelle Jérémie a accumulé toutes ces données depuis le début. Parallèlement, Yumi tente de retrouver Odd, tombé dans un guet-apens, tandis que sur Lyoko, Ulrich lutte contre un spectre qui a pris l'apparence de celui-ci…
Résumé officiel : Grâce au journal de Franz Hopper enfin décrypté, Jérémie a compris la nature du virus qui lie Aelita à XANA : il s'agit d'un "fragment" de la jeune fille que XANA a dérobé. Il faut à tout prix le récupérer pour pouvoir enfin arrêter le Supercalculateur et détruire XANA ! Mais de son côté, Aelita est perturbée par certaines révélations la concernant contenues dans le journal de Franz Hopper. Du coup, elle tente d'arrêter elle-même le Supercalculateur, mettant sa vie en danger. Jérémie la sauve et parvient à la convaincre de participer à la dernière mission sur le 5ème Territoire afin de récupérer son fragment manquant. L'ultime combat contre XANA se prépare...
Résumé officiel : C’est la rentrée. Au retour des vacances, qui ont été plutôt calmes, les héros sont de nouveau confrontés à XANA dont ils entrevoient les nouveaux enjeux : faire disparaître Lyoko en détruisant une sphère située dans une salle jusqu’alors inconnue du 5ème Territoire : le Coeur même du monde virtuel ! Parallèlement, Odd constate avec effroi qu’il n’est pas dans la même classe que Jérémie, Ulrich et Aelita. Catastrophe ! Mais il découvre également que Jim a été acteur dans un film de danse disco… et que le prof de gym n’a guère envie que cela se sache au sein du collège/lycée Kadic. Fort de ce secret, Odd décide de faire du chantage à Jim pour essayer de réintégrer la classe de ses copains…
Résumé officiel : C’est l’élection des délégués de classe… Jérémie, qui ne pense être en rivalité qu’avec Hervé, est certain d’être élu. Mais il se retrouve face à un adversaire inattendu : Odd ! En effet, ce dernier a décidé de se faire élire pour représenter les élèves de sa catégorie : les cancres ! Par ailleurs, les héros découvrent que XANA a un objectif inquiétant : détruire les Territoires de surface… En effet, ce sont les seuls accès au 5ème Territoire pour les héros. Sans eux, XANA aura tout le loisir de détruire le monde virtuel ! Au terme de cette aventure, Jérémie a du pain sur la planche : il doit rapidement trouver le moyen de virtualiser directement ses amis dans le 5ème Territoire !
Résumé officiel : XANA a trouvé le moyen de faire monter la Mer numérique, « inondant » ainsi Lyoko. Résultat : les héros n’ont plus accès au 5ème Territoire... où XANA lance, bien entendu, une attaque pour détruire le Cœur de Lyoko. Jérémie doit faire vite pour contrer le bogue de XANA ! Parallèlement, au collège/lycée, c’est la « journée nutrition ». Pour que les élèves soient assurés d’avoir une alimentation équilibrée, Rosa Petitjean a été contrainte d’établir de nouveaux menus à la cantine... beaucoup plus légers. Du coup, Odd ne mange pas à sa faim... et est obligé de se démener (sur Lyoko et dans le monde réel) le ventre vide ! Une catastrophe pour un goinfre chronique comme lui...
Résumé officiel : Une agence secrète classée « Secret Défense » découvre que Jérémie est entré par effraction dans leur système informatique. Intriguée, l’agence envoie deux hommes au collège/lycée Kadic pour enquêter sur Jérémie. De fil en aiguille, les deux agents finissent par découvrir l’usine et le Supercalculateur. Dépassés par leur découverte, ils veulent éteindre la machine pour mieux pouvoir la disséquer. Dans le même temps, XANA lance une attaque sur Lyoko. Les héros vont devoir lutter sur tous les fronts : au labo, pour éviter la fermeture du Supercalculateur, et sur Lyoko, pour contrer l’attaque de XANA…
Résumé officiel : Aelita a du mal à accepter la perte de son père. Elle décide de se confier à Jérémie : et si Franz Hopper était toujours vivant, quelque part sur Lyoko ? Et s’il y avait un moyen de le rematérialiser ? Jérémie, préoccupé par ses autres recherches, se montre catégorique : pour lui, le père d’Aelita a définitivement disparu. Déçue et têtue, Aelita décide de se passer de l’aide de Jérémie. Elle rallie Odd à sa cause et se rend à l'usine avec lui. Ensemble, ils se virtualisent dans le 5ème Territoire, où Aelita pense trouver des informations sur ce qu’il est advenu de son père. Mais, bien entendu, XANA veille et ne tarde pas à lancer une attaque…
Résumé officiel : Johnny, l’ami d’Hiroki, en pince pour Yumi. Timide et inexpérimenté, il demande des conseils de séduction à… Ulrich. Ce dernier, jaloux, lui conseille pernicieusement de ne pas lâcher Yumi d’une semelle. C’est ce qui la fera craquer ! Johnny, crédule, s’exécute. Yumi ne comprend pas cette attitude et est agacée au plus haut point. Tout cela serait sans gravité… si XANA ne passait pas à l’attaque. Tous les oiseaux du collège/lycée Kadic et des environs s’en prennent aux héros… et particulièrement à Yumi, invalidée par un Johnny qui, pot de colle, l’empêche d’agir à sa guise. Résultat, la jeune héroïne est très gravement blessée. Aelita, Ulrich et Odd vont devoir faire vite pour désactiver la tour sur Lyoko et sauver leur amie en lançant le retour vers le passé
Résumé officiel : Après avoir croisé Yumi en pleine nuit dans la rue, William est intrigué. Il veut connaître le secret de la jeune fille ! Il mène donc sa petite enquête et finit par découvrir l’usine. Déboulant dans le labo, il tombe sur Jérémie qui s’apprête à lancer un retour vers le passé pour que William oublie ce qu’il a découvert. Mais malheureusement, au même instant, une tour s’active sur Lyoko… XANA lance une attaque en activant une tour. Impossible de lancer le retour vers le passé ! Témoin des activités secrètes de nos héros, William va finir par les aider… et se montrer particulièrement brave et efficace. La question se pose alors : ne serait-il pas utile de recruter un nouveau Lyoko-guerrier ?…
Résumé officiel : Au retour d'une mission dans le 5ème Territoire, Ulrich et Odd se retrouvent victimes d'un étrange phénomène. Résultat, alors qu'ils sont de retour sur terre, ils continuent à croire qu'ils sont sur Lyoko, obligés de se battre contre des monstres. Pour eux, le proviseur n'est autre qu'un affreux Mégatank à éliminer. Jim, Sissi et les autres élèves sont autant de Krabes ou de Kankrelats qu'il faut dégommer... Jérémie trouve le moyen de rendre leur intégrité psychologique à ses deux amis. Mais sortir les deux « fous » de l'hôpital où ils ont été placés ne va pas être facile. D'autant plus que le temps presse car, XANA a lancé une attaque dans le 5ème Territoire pour détruire le Coeur de Lyoko...
Résumé officiel : Un matin, Jérémie constate que le Supercalculateur a été saboté par un personnage sous l'emprise de XANA. Résultat : le Supercalculateur sera irrémédiablement détruit si Jérémie ne le répare pas rapidement ! Le jeune garçon repart vers le labo... mais il est coincé par Jim qui lui rappelle que c'est le jour de l'inspection des chambres ! Jérémie blêmit : il n'a pas eu le temps de ranger ses affaires... et Jim refuse de le laisser repartir ! Du coup, Aelita file à l'usine pour tenter de réparer le Supercalculateur. Malheureusement, XANA active une tour, lançant une attaque qui vise Yumi, Odd et Ulrich. Aelita se retrouve seule face à une double mission : se rendre sur Lyoko pour désactiver la tour pour sauver ses amis... et réparer à temps le Supercalculateur !
Résumé officiel : Jérémie pense avoir trouvé le moyen de virtualiser ses amis directement dans le Cinquième Territoire. Ulrich est désigné pour tester le programme. Tout semble bien se passer... mais après quelques instants, Jérémie constate qu'Ulrich n'est pas apparu dans le 5ème Territoire. Il a... disparu. L'ambiance est à la déprime. En fait, ce que Jérémie et les autres ne savent pas, c'est qu'Ulrich a perdu son enveloppe corporelle. Il n'est plus qu'un SPECTRE, incapable de communiquer. Ce n'est qu'en prenant possession du corps de quelqu'un d'autre qu'Ulrich va être capable de communiquer avec ses amis et de leur dire qu'il a un souci. Informé et rassuré, Jérémie se lance dans la recherche du programme qui rendra à Ulrich sa forme humaine. Mais ce n'est pas si simple... surtout quand XANA décide de lancer une attaque en prime !
Résumé officiel : Odd est frustré : sur Lyoko, Ulrich, Aelita et Yumi ont des pouvoirs. Lui, il n'a rien à part ses flèches laser. Gentiment, Jérémie lui concocte un petit pouvoir supplémentaire : Téléportation. Grâce à lui, Odd pourra se déplacer instantanément, sur de courtes distances, dans le monde virtuel. Mais le programme se révèle bogué : après le premier test, ce n'est pas UN Odd qui revient en salle des scanners, mais... TROIS ! Jérémie trouve la solution du problème : il faut remettre les trois Odd dans les scanners et les « refusionner ». Mais cela risque d'être plus compliqué que prévu : suite à des désaccords, les trois jumeaux, se sont éparpillés en ville. Et pour couronner le tout, XANA décide d'attaquer...
Résumé officiel : Les héros sont épuisés. Leur emploi du temps de lutte contre XANA est surchargé... Du coup, côté collège/lycée, ils ne s'en sortent plus. Mauvaises notes, convocations chez le proviseur, avertissement... c'est la débâcle. Jérémie, Odd, Ulrich et Aelita suggèrent une nouvelle fois d'engager William dans la bande, mais Yumi s'y refuse catégoriquement. Il est trop tête brûlée ! Il serait un danger pour le groupe !... Sur ce, XANA lance une attaque particulièrement vicieuse. Les héros vont vivre une aventure éprouvante au dénouement dramatique. L'avis négatif de Yumi sur William va-t-il changer ?...
Résumé officiel : William fait partie de la bande des Lyoko-guerriers. Il confie sa hâte de disputer son premier combat contre XANA et ses troupes ! Les autres héros calment ses ardeurs : leur ennemi est plus dangereux que William ne peut l'imaginer. Sur ce, chacun retourne à ses occupations collégiennes/lycéennes. Mais rapidement, XANA lance une attaque pour détruire définitivement Lyoko. Jérémie, Odd, Ulrich et Yumi se retrouvent, pour diverses raisons, coincés au collège/lycée Kadic. Seuls William et Aelita peuvent se rendre sur Lyoko pour contrer l'attaque. C'est ce qu'ils font. Mais une fois dans le 5ème territoire William, bravache, n'écoute aucun des conseils d'Aelita. Résultat : tous deux sont séparés et XANA en profite pour prendre le jeune homme sous son contrôle. Alors que Yumi, Ulrich et Odd rejoignent enfin le 5ème Territoire, c'est contre William, devenu le leader ultra puissant des armées de XANA, qu'ils doivent se battre pour éviter la destruction du Coeur de Lyoko... Vont-ils y parvenir ?
Résumé officiel : Grâce aux données envoyées depuis le réseau par Franz Hopper, Jérémie et Aélita parviennent à recréer une partie de Lyokô : le Cinquième Territoire. Tout semble aller pour le mieux, d’autant que William réapparaît indemne. Heureusement, car Sissi —qui a pris la direction des « Échos de Kadic »— commençait à poser des questions indiscrètes à son sujet. C’est alors que William, visiblement encore sous l’influence de Xana, kidnappe Aélita et s’enfuit avec elle sur Lyokô…
Résumé officiel : Afin de travailler tranquillement sur un moyen de soustraire William de l’influence de Xana, Jérémie crée un spectre polymorphe à son image, destinée à le remplacer en cours de sport. La réplique s’avère beaucoup plus performante que l’original, ce qui étonne Jim. Mais Xana prend le contrôle de la tour activée par Jérémie, et sa réplique devient un danger pour nos héros. Le combat s’engage sur Lyokô entièrement recréé, avec de nouveaux équipements pour les Lyokôguerriers… 
Résumé officiel : Tout le collège Kadic est en émoi : le batteur du fameux groupe de rock « Les Subdigitals » —qui se trouve être le neveu d’un des professeurs— organise une audition au sein de l’établissement. Il s’agit d’une opération promotionnelle destinée à découvrir un jeune talent, pour faire la première partie du prochain concert donné par le groupe. Aélita, qui s’est découvert des dons de D.J., aimerait participer à l’audition. C’est sans compter l’intervention de Xana, qui profite de la situation pour tenter d’enlever la jeune fille…
Résumé officiel : Un foyer destiné aux internes est inauguré au collège. C’est la réplique de William, créée par Jérémie pour remplacer l’original, qui est désignée pour en être responsable. Malheureusement, ce faux William possède un gros défaut : il est complètement idiot. Comme il attire trop l’attention sur lui, Jérémie lance en urgence un programme de récupération du vrai William. Mais le programme bogue et Xana prend le contrôle de la tour qui commande la réplique…
Résumé officiel : Jérémie et Aélita viennent de créer un vaisseau virtuel, capable d’emmener les Lyokôguerriers dans le réseau informatique mondial. Mais ils doivent impérativement surveiller toutes les phases de la programmation qui est censée s’achever le lendemain après-midi. Malheureusement, alors que les deux adolescents travaillent sur le programme durant la nuit, ils sont surpris ensemble dans la même chambre, et consignés dès le lendemain par Monsieur Delmas. Comment surveiller la programmation dans ces conditions ? Pire, tandis que Jérémie et Aélita sont coincés par Jim à la bibliothèque, Xana s’attaque au vaisseau en cours de construction, au risque de le détruire définitivement…
Résumé officiel : Pressé par des Lyokôguerriers impatients, Jérémie accepte de lancer le Skidbladnir pour son voyage inaugural. Aélita, Ulrich, Yumi et Odd embarquent ainsi pour leur première exploration du réseau informatique mondial. Mais tandis que nos héros découvrent l’environnement liquide de la Mer Numérique, un bogue survient et le « Skid » perd son système de navigation. Pour résoudre le problème, Jérémie doit absolument retourner dans sa chambre… inaccessible pour cause d’exercice anti-incendie ! Coincés dans le réseau, les Lyokôguerriers doivent de plus faire face à une nouvelle menace…
Résumé officiel : Depuis quelques temps, Xana a tendance à s’attaquer spécifiquement à Jérémie ou Aélita. Jérémie s’en inquiète : s’ils venaient à disparaître tous les deux, Ulrich, Yumi et Odd seraient incapables de faire fonctionner le Supercalculateur seuls. Tandis qu’Aélita se rend à une audition organisée par les Subdigitals, Jérémie enseigne à ses amis —peu enthousiastes— le fonctionnement de l’ordinateur. Mais une attaque soudaine de Xana met Jérémie hors course. Avec Aélita absente, Ulrich, Yumi et Odd sont désormais livrés à eux-mêmes…
Résumé officiel : Les Lyokôguerriers repartent en mission dans la Mer Numérique. Cette fois, c’est pour explorer un nouveau monde virtuel, que Xana semble avoir créé sur le modèle de Lyokô. Tout irait pour le mieux si Odd et Aélita ne se disputaient pas constamment (chacun rendant l’autre responsable d’une punition de Monsieur Delmas) et si Hervé et Nicolas n’avaient pas surpris par hasard nos héros se rendant à l’usine…
Résumé officiel : Jérémie s’étant mis en tête d’entraîner les Lyokôguerriers afin de lutter plus efficacement contre Xana, ceux-ci s’adressent à Jim, qui a été instructeur dans l’armée. Nos héros —Jérémie compris— participent donc à un stage « commando », qui fait vite comprendre aux apprentis Marines où se situent leurs limites ! Durant ce stage, nos héros en apprennent également d’avantage sur le parcours de leur prof de sport. Mais bientôt, Xana attaque… Tandis que Jérémie reste solidaire de « G.I. Jim » blessé, les Lyokôguerriers sont obligés de mettre en application les méthodes de ce dernier afin de rejoindre l’usine…
Résumé officiel : En utilisant un satellite militaire, Xana parvient à détourner le cours d’une comète, qui menace de s’écraser sur l’usine et le collège. Tandis que Yumi, aidée d’Hiroki et Johnny, essaye de reprendre le contrôle du satellite en piratant une antenne parabolique, Jérémie tente de faire revenir d’urgence les autres Lyokôguerriers, qui étaient partis en mission aux fins fonds du réseau…
Résumé officiel : Pour illustrer un cours sur l’écosystème, Madame Hertz emmène la classe de Troisième camper sur une île isolée au milieu d’un lac. Seule Yumi reste au collège pour plancher sur divers contrôles. Mais Xana profite de l’isolement des héros pour s’attaquer au Skid, dans l’espoir de le détruire. Il crée également une entité aquatique afin de bloquer les Lyokôguerriers sur leur île…
Résumé officiel : Afin de plaire à Milly en lui apportant un scoop, Hiroki tente de lui procurer le journal intime de sa sœur. Mais il égare celui-ci, et subit la fureur de Yumi, qui ne se doute pas que son journal est finalement tombé entre les mains d’Ulrich. Toujours en colère contre son frère, Yumi participe à une mission dans le réseau. Mais lors d’une bataille contre des monstres de Xana, elle s’égare à bord de son Navskid…
Résumé officiel : Les Lyokôguerriers envisagent de découvrir et détruire le Supercalculateur qui génère le premier Réplika découvert lors d’une précédente mission dans le réseau. Pour ça, Jérémie a mis au point un procédé, appelé « Translation », permettant à ses amis de se matérialiser sur la surface de la Terre sous forme de super Spectre Polymorphe. Tandis que Yumi et Ulrich restent auprès du Skid, Aélita et Odd se retrouvent ainsi en pleine jungle…
Résumé officiel : Retour dans le laboratoire d’Amazonie pour nos héros, bien disposés à détruire une bonne fois pour toute le Supercalculateur qui y est abrité. Mais les Lyokôguerriers vont devoir faire face à de redoutables créatures arachnoïdes créées par Xana. De son côté, Odd fait un pari avec ses amis…
Résumé officiel : Lors d’une mission de routine, Odd se met en tête d’emmener Kiwi sur Lyokô, contre l’avis de Jérémie. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas tout à fait comme prévu… Tandis que les Lyokôguerriers tentent de résoudre le problème, Xana attaque en prenant possession d’une bande de motards qui a investi l’usine. Parallèlement, Yumi tente de donner le change face à Sissi, qui a découvert que William (en fait, sa réplique) se comportait d’une manière vraiment bizarre…
Résumé officiel : Jérémie est embarrassé par le comportement de plus en plus humain de la réplique de William, et fait part de ses craintes à ses amis. Malheureusement, la conversation est surprise par Milly et Tamiya, qui, croyant tenir un scoop, se mettent en tête de questionner le faux William. Celui-ci conduit les deux jeunes reporters à l’usine. Parallèlement, les Lyokôguerriers partent en mission afin de détruire le Supercalculateur d’une base située dans le désert du Nouveau Mexique. Mais la mission est interrompue lorsque le vrai William fait son apparition… au labo !
Résumé officiel : Pour les fêtes de fin d’année, tous les Lyokôguerriers sont contraints de rentrer dans leurs familles respectives… à l’exception d’Aélita, pour qui l’évocation de son passé reste douloureuse, et qui a décidé de rester au collège pour surveiller Xana. Mais alors qu’Aélita est seule dans sa chambre, elle reçoit un appel de son père : celui-ci a recréé l’ancien chalet familial dans une « bulle virtuelle » sur Lyokô, afin de passer la soirée avec sa fille…
Résumé officiel : Retour dans la base du désert pour nos héros, qui y font entre autre une découverte inquiétante. Mais la mission est rendue difficile à cause d’Odd qui, ayant cassé un miroir avant de partir, semble attirer la malchance sur lui-même et les autres lyokôguerriers… 
Résumé officiel : Grâce à Odd, Jérémie gagne un baptême de l’air à bord d’un avion de chasse, ce qui semble l’ennuyer profondément : que se passerait-il en cas d’attaque de Xana ? Ayant peur de passer pour un dégonflé face à ses amis, il se rend quand même à la base aérienne. Mais tandis que Jérémie, dans le cockpit, tente d’annuler le vol juste avant le décollage, Xana s’empare de l’avion chargé de missiles, armés et verrouillés sur… l’Usine !
Résumé officiel : Sissi accueille une correspondante venue d’Islande, un véritable canon qui rend fous tous les garçons du collège… Tous ! Mais lorsque la jeune fille venue du froid jette finalement son dévolu sur Odd, la tension monte dans le groupe. Échaudé (si l’on peut dire), le garçon commet alors l’irréparable : il trahit le secret des Lyokôguerriers et montre le Supercalculateur à sa nouvelle conquête. Les conséquences sont dramatiques…
Résumé officiel : Les Lyokôguerriers ne supportent plus Kiwi, le chien d’Odd, qui passe son temps à détruire ou souiller leurs affaires. Ils décident de bannir l’animal pendant quelques temps à l’usine… Mais tandis que Yumi et Ulrich sont à leur entraînement de Penchak Silat, Xana prend possession de « l’autre Kiwi », le chien… robot de Jérémie !
Résumé officiel : À cause d’une inspection surprise des chambres, Odd demande à Yumi de garder Kiwi chez elle. La jeune fille accepte à contrecoeur… mais confie à son tour le chien à son frère Hiroki lorsqu’elle est appelée par Jérémie pour partir en mission. En effet, Jérémie a repéré un nouveau Réplika. Une fois le Skid sur place, Yumi et Odd sont translatés dans un endroit… peu ordinaire. Mais Odd n’en a cure : il s’inquiète surtout pour son chien…
Résumé officiel : Patrick Belpois, le cousin de Jérémie, fait une entrée remarquée au collège Kadic. Contrairement aux autres Lyokôguerriers, qui trouvent le nouveau venu très sympa, Jérémie n’a jamais pu supporter son cousin, et le lui fait vertement sentir. Sissi profite de l’animosité entre les Belpois pour tenter de percer le secret des héros. Mais bientôt, Xana attaque et les choses se compliquent d’avantage…
Résumé officiel : Ce soir, c’est « le grand soir » : Aélita mixe en première partie du concert des Subdigitals ! Tandis qu’elle affronte tant bien que mal son trac, Odd tente fébrilement de dégotter une entrée supplémentaire, destinée à une des ses nombreuses conquêtes féminines. Le soir arrive enfin… Mais dès le début du concert, Xana s’invite et kidnappe la nouvelle D.J…
Résumé officiel : Aélita découvre une photo d’elle avec Franz Hopper à l’Ermitage. Jérémie veut exploiter la photo car des formules informatiques apparaissent sur le décor à l’arrière plan. Mais la photo tombe entre les mains de Sissi qui la montre à son père. Du coup, le proviseur s’interroge : que fait Aélita avec l’ancien professeur de physique du Collège ?! Les héros doivent absolument préserver le secret d’Aélita…
Résumé officiel : Odd reçoit la visite de ses parents. Il se plaint auprès de ses amis, incrédules, de l’extrême gentillesse de ceux-ci, désirant en fait être en conflit avec eux, comme tout adolescent « normal ». Parallèlement, Xana lance une attaque, se servant des téléphones portables pour rendre leurs propriétaires particulièrement agressifs, et exauçant ainsi le souhait d’Odd : ses parents, victimes comme les autres des téléphones Xanatifiés, cherchent maintenant à supprimer leur fils...
Résumé officiel : Nouvelle mission dans un Réplika pour nos héros. Cette fois, tandis qu’Ulrich et Aélita affrontent un nouveau monstre virtuel géant indestructible, Odd et Yumi se rendent dans une base en Sibérie, où ils sont confrontés à William, translaté par Xana. Parallèlement, Ulrich subit la colère de Yumi, après avoir endossé la responsabilité d’une blague... d’Odd !
Résumé officiel : Les Lyokôguerriers retournent en Sibérie pour tenter de libérer définitivement William des griffes de Xana. En effet, lors de la dernière translation du garçon, des données ont été récupérées par Aélita, qui ont permis à Jérémie de concocter le programme adéquat. Mais pour ramener leur camarade, nos héros ont plusieurs tâches à accomplir en synchronisation. Pas facile quand on a le Kolosse à combattre ainsi... qu’une armée de robots !
Résumé officiel : Ayant abandonné l’idée de neutraliser les Réplikas un par un en raison du nombre élevé de ceux-ci, et surtout, à cause de la destruction définitive du Skid, Jérémie se replonge dans les systèmes multi agents, seul moyen selon lui de vaincre Xana. Mais alors qu’il planche sur son programme anti Xana, Franz Hopper contacte à nouveau nos héros et organise un rendez vous sur Lyokô. William, qui essaye de retrouver une vie normale, veut aider les Lyokôguerriers, mais ceux-ci déclinent son offre avant de se rendre sur le monde virtuel. L’ultime combat se prépare…
Résumé officiel : Après leur victoire contre Xana, les héros se réunissent une dernière fois pour éteindre le Supercalculateur, et mettre ainsi un terme à une vie héroïque pleine de dangers et d’aventures inoubliables… Mais seule Yumi semble disposée à tourner la page : Jérémie, Odd, Ulrich et Aélita n’ont visiblement pas envie que tout s’arrête ! Tout en se remémorant les moments les plus marquants de leurs aventures, nos héros font le point, tandis que Sissi découvre enfin leur secret…